โรงเรียนดงยางวิทยาคม ก่อตั้งเมื่อปี พ.ศ. 2535 เริ่มแรกเป็นสาขาของโรงเรียนม่วงสามสิบอัมพวันวิทยา พื้นที่ที่ตั้งโรงเรียนมี 30 ไร่ 2 งาน เป็นที่ราบลุ่มติดกับหมู่บ้าน
           ปี พ.ศ. 2538 ได้รับอนุมัติให้เป็นโรงเรียนเอกเทศ เปิดสอนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 1 ถึง มัธยมศึกษาปีที่ 3 โดยมี นายวิเชียร พิทักษ์เทพสมบัติ ดำรงตำแหน่งครูใหญ่ ในขณะนั้น
           ปี พ.ศ. 2547 โรงเรียนได้จัดการเรียนการสอนในระดับชั้นมัธยมศึกษาตอนต้นจำนวน 6 ห้องเรียน มัธยมศึกษาตอนปลายจำนวน 3 ห้องเรียน รวมทั้งหมด 9 ห้องเรียน มีครูอาจารย์ประจำทั้งหมด 14 ท่าน ครูมาช่วยราชการจำนวน 2 ท่าน ครูอัตราจ้างจำนวน 4 ท่าน ลูกจ้างประจำตำแหน่งยามจำนวน 1 ท่าน ลูกจ้างประจำตำแหน่งนักการภารโรงจำนวน 1 ท่าน มีนักเรียนขณะนั้น 372 คน
           ปี พ.ศ. 2549 โรงเรียนได้จัดการเรียนการสอนในระดับชั้นมัธยมศึกษาตอนต้นจำนวน 6 ห้องเรียน มัธยมศึกษาตอนปลายจำนวน 4 ห้องเรียน รวมทั้งหมด 10 ห้องเรียน มีครูอาจารย์ประจำทั้งหมด 14 ท่าน พนักงานราชการ 3 ท่าน ครูอัตราจ้างจำนวน 1 ท่าน ลูกจ้างประจำตำแหน่งยามจำนวน 1 ท่าน ลูกจ้าง ประจำตำแหน่งนักการภารโรงจำนวน 1 ท่าน
           ปี พ.ศ. 2559 เปิดสอนระดับชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 1 – 6 มีนักเรียนทั้งหมด 251 คน ผู้อำนวยการโรงเรียน นายไพรวัลย์ แสนแดง จำนวนครูและบุคลากร 20 คน พนักงานบริการ 1 คน

ผู้บริหารโรงเรียนตั้งแต่เริ่มก่อตั้งจนถึงปัจจุบันมีดังนี้
           1) นายวิเชียร พิทักษ์เทพสมบัติ           พ.ศ. 2538 - 2543
           2) นายนพรัตน์ กิฬา           พ.ศ. 2543 - 2550
           3) นายชาคริต พิมพ์หล่อ           พ.ศ. 2550 - 2554
           4) นายสินสมุทร บุตรภักดี           พ.ศ. 2554 - 2555
           5) นายสรศิลป์ นามมณี           พ.ศ. 2555 – 2556
           6) นายบุญกว้าง ทานนท์           พ.ศ. 2556 – 2557
           7) นายไพรวัลย์ แสนแดง           พ.ศ. 2558 - 2560
           8) นายพนมวรรณ บุญสุข (รักษาการ)           พ.ศ. 2561 - 2562
           9) นายประภาส สีหา           พ.ศ. 2562 - 2565
           10) นายณัฐวุฒิ นาชัยภูมิ           พ.ศ. 2565 - ปัจจุบัน

ข้อมูลพื้นที่ และการใช้ประโยชน์
แปลงที่ 1 พื้นที่ 15 ไร่ ปัจจุบันใช้ประโยชน์คือ
           - เป็นพื้นที่ปลูกสร้างบ้านพักครู และสนามกีฬาฟุตบอล
แปลงที่ 2 พื้นที่ 15 ไร่2 งาน ปัจจุบันใช้ประโยชน์คือ
           - เป็นที่ปลูกสร้างอาคารเรียน ก, ข ,ค อาคารเรียนกึ่งถาวร, ห้องน้ำ, สนามบาสเกตบอล
           - บ้าน พักนักการภารโรง
           - เป็นสวนหย่อมและแหล่งเรียนรู้ในโรงเรียน

ข้อมูลด้านการคมนาคมและการสื่อสาร
โรงเรียนดงยางวิทยาคมตั้งอยู่ในพื้นที่บ้านดงยาง ตำบลดุมใหญ่ อำเภอม่วงสามสิบ จังหวัดอุบลราชธานี โรงเรียนอยู่ห่างจากอำเภอม่วงสามสิบ ประมาณ 15 กิโลเมตร ห่างจากจังหวัดอุบลราชธานีประมาณ 50 กิโลเมตร การเดินทางติดต่อกับหน่วยงานต่าง ๆ เช่นที่ว่าการอำเภอ หรือสำนักงานเขตพื้นที่การศึกษามัธยมศึกษา เขต 29 ต้องอาศัยรถโดยสารประจำทางซึ่งออกเป็นเวลา ส่วนการเดินทางจากหมู่บ้านรถยนต์ออก 2 เวลาคือ เช้า 06.00 น และบ่ายคือเวลา 12.30 น
โรงเรียนมีหมายเลขโทรศัพท์ /โทรสาร คือ 045-857242 มีโทรศัพท์สาธารณะ มีระบบขยายเสียงภายในโรงเรียน ที่มีประสิทธิภาพ มีเจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์อยู่ประจำ

ข้อมูลด้านการไฟฟ้าและประปา
โรงเรียนมีระบบไฟฟ้าแรงดันต่ำใช้ภายในโรงเรียน ส่วนระบบประปาโรงเรียนไม่มีระบบประปา โรงเรียนใช้ระบบประปาของชุมชน ส่วนในเรื่องของน้ำบริโภคโรงเรียนมีเครื่องกรองน้ำให้นักเรียนได้ใช้ดื่มจำนวน 3 จุด

ข้อมูลด้านสาธารณสุข
โรงเรียนดงยางวิทยาคม ได้จัดห้องพยาบาลไว้ที่อาคารเรียน ค และมีครูอนามัยโรงเรียนดูแล ให้คำแนะนำนักเรียนที่เจ็บป่วย ที่ห้องพยาบาลตลอดเวลา มีการจัดทำโครงการตรวจสุขภาพประจำปีสำหรับนักเรียนตลอดจนการให้ความรู้เรื่องสุขภาพอนามัยแก่นักเรียน

ข้อมูลเกี่ยวกับทรัพยากร
1. ด้านอาคาร
ในปีงบประมาณ 2537 ผูกพันงบประมาณ 2538 กรมสามัญศึกษาเดิมได้จัดสรรงบประมาณเพื่อการก่อสร้างอาคารเรียนแบบเบ็ดเสร็จ ก ข ค ห้องน้ำนักเรียนชาย ห้องน้ำนักเรียนหญิง บ้านพักครูโสด บ้านพักนักการภารโรง สนามบาสเกตบอล
ปี พ. ศ 2539 ชุมชนบ้านดงยางได้บริจาค แท่นพระราชานุสาวรีย์ รัชกาลที่ 6 แท่นพระพุทธรูป
ปี พ.ศ. 2540 ได้รับจัดสรรงบประมาณในการก่อสร้างถนนคอนกรีต ภายในโรงเรียน รั้วและซุ้มประตู ถังเก็บน้ำ ฝ 33 จำนวน 3 ชุด และเสาธง
ปีงบประมาณ 2546 ได้รับจัดสรรงบประมาณก่อสร้างโรงอาหารและอาคารเรียนกึ่งถาวร
ปีงบประมาณ 2554 ไดรับจัดสรรงบประมาณสร้างสนามฟุตซอล งบประมาณทั้งสิ้น 1,806,000 บาท ปรับพื้นที่บริเวณโรงเรียนวางท่อระบายน้ำ งบประมาณทั้งสิ้น 96,000 บาท และงบปรับปรุงป้ายหน้าโรงเรียน งบประมาณทั้งสิ้น 98,000 บาท
ปีงบประมาณ 2555 ได้รับบริจาคเครื่องคอมพิวเตอร์ จำนวน 20 เครื่อง
ปีการศึกษา 2555 ได้ระดมทรัพยากร ก่อสร้างห้องสมุดหลังใหม่ (งบบริจาค) จำนวน 244,448 บาท
ปีงบประมาณ 2556 ได้รับงบประมาณเพื่อดำเนินงานโรงเรียนเสริมสร้างคุณธรรม จริยธรรม และธรรมาภิบาลในสถานศึกษา “ป้องกันการทุจริต” (โรงเรียนสุจริต) จาก สพฐ. จำนวน 1,000,000 บาท
2. ด้านสถานที่
โรงเรียนดงยางวิทยาคม มีที่ดินซึ่งเป็นที่ราชพัสดุโดยมีถนนที่เชื่อต่อระหว่างบ้านดงยางกับบ้านหนองแสงผ่าตัดกลาง แบ่งออกเป็น 2 แปลง แปลงที่ 1 ที่ราชพัสดุที่ อ.บ. 1232 ได้มาจากการบริจาคของชาวบ้านดงยางและบางส่วนเป็นที่ดินสาธารณะประโยชน์ แปลงที่ 2 เป็นที่ราชพัสดุที่ อ.บ. 1233 เป็นที่ดินของโรงเรียนบ้านดุมใหญ่ดงยาง ใช้เป็นที่ตั้งบ้านพักครู 2 หลังและสนามฟุตบอล รวมที่ดินทั้งหมด 30 ไร่ 2 งาน ทุกพื้นที่ของโรงเรียนใช้ประโยชน์ในด้านกิจกรรมการเรียนการสอนและให้บริการแก่ชุมชน
3. ข้อมูลเกี่ยวกับชุมชน
โรงเรียนดงยางวิทยาคม ตั้งอยู่ในเขตองค์การบริหารส่วนตำบลดุมใหญ่ อำเภอม่วงสามสิบ จังหวัดอุบลราชธานี ซึ่งมีอาณาเขต ดังนี้
ทิศเหนือ ติดกับเขตจังหวัดอำนาจเจริญ
ทิศใต้ติดกับตำบลหนองเมืองและตำบลยางโยภาพ
ทิศตะวันออกติดกับตำบลหนองช้างใหญ่และตำบลหนองเมือง
ทิศตะวันตกติดกับเขตตำบลเหล่าบก
4. ด้านการปกครอง
องค์การบริหารส่วนตำบลดุมใหญ่แบ่งเขตการปกครองออกเป็น 13 หมู่บ้าน ได้แก่ บ้านดุมใหญ่ หมู่ที่ 5,6 บ้านดงยางหมู่ 1 หมู่ 12 บ้านหนองแสงหมู่ 2 หมู่ 13 บ้านโพนเพ็กหมู่ที่ 4 บ้านบัวยางหมู่ที่ 8 บ้านฮ่องไผ่หมู่ที่ 3 บ้านดอนชีหมู่ที่ 9 บ้านเลิงน้อยหมู่ 11 บ้านท่าลาดหมู่ที่ 7 บ้านโนนเค็งหมู่ที่ 11 มีจำนวนประชากรทั้งสิ้น 6,042 คน จำนวน 1,219 หลังเรือน ประชากรส่วนใหญ่ประกอบอาชีพ ทำนา